STAV: PROBÍHÁ

Když jsem začínal překlad XCOM 2, tak jsem nemyslel na nic jiného, než jak jej dotáhnout do konce a hlavně, aby dosahoval kvality za kterou dám ruku do ohně.
Jsem přesvědčen, že v tomhle ohledu jsem do toho dal všechno a že mám splněno. Překlad se testuje a je těsně před vydáním.
Ale, rozhodl jsem se, že tím to neskončí.
Jako druhý překlad jsem si vybral Battlefleet Gothic: Armada, což je RTS na motivy deskové hry a tedy žánr, který je mi velmi blízký.
Nachází se zde přiměřeně textu, což by mohlo být přeloženo brzy.
Stejně jako u XCOM 2, i zde bych rád získal požehnání studia a případně se s ním pokusil navázat užší spolupráci.
Jako první jsem provedl zkoušku exportu a importu textů, povedlo se to na výbornou.